# Bericht über angefallenes Bruchholz
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 1511
Beschreibung
Bericht über eine Revision einer Erfassung von Bruchholz (es fehlt Holz, das bei der ersten Erfassung aufgeführt wurde).
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00863/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 12,2 x 8,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="14505" xml:lang="en">
<date>AD148/9</date>
<placeName>?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost"><handShift new="m2"/> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <num value="36">λϛ</num> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><supplied reason="lost"><handShift new="m1"/> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>όχως <num value="1">α</num>, ὅνπερ <expan>δηλ<ex>οῦμεν</ex></expan> μὴ εὑ<supplied reason="lost">ρηκέναι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><num value="12"><supplied reason="lost">ι</supplied>β</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ <supplied reason="lost">κυρίου</supplied>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> κα</supplied>ὶ διʼ ἀνηκόντων μηνὸς Πα<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>α. <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> οὕσπερ <expan>δηλ<ex>οῦμεν</ex></expan> ὁμοίως μὴ εὐρη<unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">έναι</supplied>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> τῆς αὐτῆς <expan>γρ<ex>αφῆς</ex></expan> τοῦ <num value="12">ιβ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>ἐδηλ<ex>ώσαμεν</ex></expan>
<lb n="8"/>κα<supplied reason="lost">ταπεπτωκέναι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> π</supplied>ροκειμένῃ <choice><reg>συκαμίνῳ</reg><orig>συκαμείνῳ</orig></choice> κλάδο<supplied reason="lost">ς <num value="1">α</num> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><supplied reason="lost">ἐξηραμμ</supplied>ένος, ὅνπερ <expan>δηλ<ex>οῦμεν</ex></expan> μὴ εὑρηκέναι μ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐ</supplied>πὶ <expan>ὑδροστ<ex>ασίου</ex></expan> τῆς <expan>κώ<ex>μης</ex></expan> ἀπὸ <expan>συκα<ex>μίνου</ex></expan>
<lb n="12"/>κλ<supplied reason="lost">άδοι </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὧν μέτρ</supplied>α· <expan>μήκου<ex>ς</ex></expan> <expan>πήχ<ex>εις</ex></expan> <num value="6">ϛ</num> <num value="1/2">?</num>, <expan>περιοχ<ex>ῆς</ex></expan> <num value="3">γ</num> <num value="1/2">?</num> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἑτέρου δὲ</supplied> μήκους <expan>πήχ<ex>εις</ex></expan> <num value="4">δ</num>, <expan>περι<supplied reason="lost">οχ</supplied>ῆ<ex>ς</ex></expan> <expan>πήχ<ex>εις</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><supplied reason="lost">ἑτέρου δὲ μήκο</supplied>υς <expan>πήχ<ex>εις</ex></expan> <num value="5">ε</num>, περιοχῆ<supplied reason="lost">ς <expan>πήχ<ex>εις</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> κλάδου ἐκτ<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> περιο</supplied>χῆς <expan>πήχ<ex>εις</ex></expan> <num value="2">β</num> παλα<supplied reason="lost">ισταὶ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>υ</unclear>τείας <num value="12">ιβ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> θ<supplied reason="lost" cert="low">εοῦ</supplied>
<lb n="19"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>υφυ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 148-149 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1502404)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00863/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;14;11655/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502404&resolution=superImageResolution#5431693